BERTOLE , MICHAEL