La Emirates NBA Cup arrancó con una jornada llena de sorpresas y finales de infarto, el título, la derrota de Boston.

Los Celtics cayeron ante los Hawks, los Warriors derrotaron a los Mavericks en un final de alto voltaje, y los Pistons sorprendieron a los Heat en una prórroga llena de errores. Además, los Blazers lograron un inesperado triunfo frente a los Timberwolves. Aquí te dejamos todos los detalles:

CELTICS 116 – HAWKS 117
Sin Trae Young, los Hawks sorprendieron en Boston con una victoria de último minuto. Onyeka Okongwu anotó el palmeo decisivo a falta de 6 segundos, dejando a los Celtics sin reacción en los segundos finales. Jayson Tatum y Jrue Holiday no pudieron evitar la derrota.

Destacados: Daniels (28 pts, 7 asist) y Johnson (triple-doble) para Atlanta; Brown (37 pts) y White (31 pts, 6 reb) para Boston.

WARRIORS 120 – MAVERICKS 117
Stephen Curry se encargó de los últimos 12 puntos para asegurar la victoria en un partido vibrante. Luka Doncic (31 pts, 8 reb, 6 ast) falló el triple del empate.

Destacados: Curry (37 pts, 6 reb, 9 ast) para los Warriors; Doncic (31 pts) para los Mavericks.

SIXERS 99 – KNICKS 111
Debut de Joel Embiid en la temporada, pero la derrota fue inevitable para los Sixers, que siguen en mala racha. Karl-Anthony Towns (21 pts, 13 reb) brilló para los Knicks.

Destacados: Embiid (13 pts, 5 ast) para los Sixers; Towns (21 pts, 13 reb) para los Knicks.

PISTONS 123 – HEAT 121 (Prórroga)
Los Heat perdieron un final dramático. Con 1.8 segundos para el final, un error defensivo permitió a los Pistons empatar y luego ganar desde la línea de personal tras una falta técnica.

Destacados: Herro (40 pts, 8 ast) para los Heat; Cunningham (21 pts, 7 reb, 9 ast) para los Pistons.

BLAZERS 122 – TIMBERWOLVES 108
Los Blazers sorprendieron con una victoria colectiva, destacando a Robert Williams (19 pts, 9 reb) y una actuación sólida del banquillo.

Destacados: Williams (19 pts, 9 reb) para los Blazers; Edwards (26 pts) para los Timberwolves.

Otros resultados

• Phoenix Suns 120 – Utah Jazz 112 (sin Durant).
• Orlando Magic 114 – Charlotte Hornets 89.
• Milwaukee Bucks 99 – Toronto Raptors 85 (Giannis 23 pts, 7 ast).

La temporada 2024-25 de la NBA se presenta como un nuevo capítulo para los Atlanta Hawks, quienes han realizado un notable movimiento en su plantilla, equilibrando renovaciones y adquisiciones, aunque también han tenido que lidiar con algunas salidas significativas. Imágenes: prensa Atlanta

Renovaciones y Adiciones Clave

Uno de los movimientos más destacados ha sido la renovación de Vit Krejci, quien vuelve al equipo con un acuerdo de múltiples temporadas. Este movimiento refleja la confianza de la franquicia en el jugador checo, que ha demostrado ser un aporte valioso en el esquema del equipo.

En cuanto a las nuevas incorporaciones, los Hawks han hecho varios movimientos interesantes. Dominick Barlow firmó un contrato a dos bandas, lo que le permitirá desarrollarse en el equipo mientras mantiene la posibilidad de jugar en la G League. La llegada de Dyson Daniels, proveniente de los New Orleans Pelicans, es otra adición intrigante que aporta profundidad al plantel.

Además, Larry Nance Jr. se sumó al equipo en un intercambio con los Pelicans, trayendo su versatilidad y experiencia a la cancha. David Roddy, también llegado en un cambio con los Suns, añade un perfil atlético y defensivo que puede ser crucial para el equipo. Por otro lado, Cody Zeller firmó un acuerdo con los Pelicans, lo que podría ayudar a los Hawks en su búsqueda de mejorar el juego interior.

Salidas que Impactan

Sin embargo, no todo ha sido positivo para Atlanta. La salida de Dejounte Murray hacia los Pelicans es sin duda un golpe duro para la franquicia, ya que era uno de los pilares del equipo. Otros movimientos significativos incluyen la partida de Saddiq Bey en la agencia libre, el corte de Bruno Fernando, y el intercambio de AJ Griffin y EJ Liddell a los Rockets y Suns, respectivamente.

Griffin, a tan solo 21 años, sorprendió al mundo del baloncesto al anunciar su retiro para dedicarse al ministerio religioso, lo que ha generado reacciones mixtas en la comunidad deportiva. “Sé que a los ojos de mucha gente esto parece una derrota, pero sólo quiero que sepan que estoy muy emocionado porque realmente puedo servir a Dios plenamente”, declaró en un video de YouTube.

Mirando al Futuro

A pesar de las salidas dolorosas, los Hawks han mantenido una visión a largo plazo, destacando el drafteo del francés Zaccharie Risacher con el primer pick del Draft. Aunque el equipo no está construido para ganar de inmediato, hay esperanzas de que Trae Young esté más saludable esta temporada, que Jalen Johnson dé un salto de calidad en la pintura y que De’Andre Hunter pase de ser un buen proyecto a un socio de lujo para Young.

Sin embargo, las preguntas sobre la capacidad del equipo para competir en un entorno tan exigente persisten. Un éxito rotundo para Atlanta esta temporada sería alcanzar el play-in; si logran una primera ronda de playoffs, sería momento de brindar por el milagro.

En resumen, los Atlanta Hawks están en una fase de transición, con un enfoque en el desarrollo y la construcción de un equipo competitivo a largo plazo. La temporada que se avecina será crucial para establecer las bases del futuro de la franquicia.

CHICAGO (AP) – Coby White logró la mayor cifra de su carrera con 42 puntos y los Chicago Bulls avanzaron en el play-in, al derrotar el miércoles 131-116 a los Atlanta Hawks.

White, cuya marca previa era de 37 unidades, atacó el aro con decisión durante el partido e hizo que los fanáticos corearan su nombre en el tramo final, cuando los Bulls tenían ya una ventaja clara sobre Atlanta.

Salta Basket metió el primer triunfo de la serie ante Amancay de La Rioja

Chicago visita al Miami Heat el viernes, en busca de un pasaje como octavo sitio de la Conferencia del Este a los playoffs. Ello otorga el derecho de enfrentar a Boston Celtics en la primera ronda. El Heat cayó 105-104 ante Philadelphia 76ers también el miércoles.

Dejounte Murray lideró a Atlanta con 30 puntos. Sin embargo, los Hawks se quedaron cortos de nuevo, luego de perder sus últimos seis partidos de la campaña regular.

Nikola Vucevic totalizó 24 puntos y 12 rebotes por Chicago. DeMar DeRozan finalizó con 22 unidades y nueve asistencias.Ayo Dosunmu agregó 19 tantos luego de perderse los últimos cuatro compromisos de la campaña regular, por un golpe en el cuádriceps derecho. Los Bulls atinaron el 56,8% de sus disparos de campo.

Con solo tres partidos, se jugó la jornada de sábado en la NBA, donde los Celtics, Magic y Bucks triunfaron en sus partidos

Los Milwaukee Bucks bajaron a la tierra a los Atlanta Hawks, que venían de ganarle por partida doble a los Boston Celtics en la jornada de este sábado de la NBA que tuvo solo tres partidos y en la que los de Boston tumbaron a los New Orleans Pelicans y los Orlando Magic a los Memphis Grizzlies.

PELICANS 92 – 104 CELTICS

Los Boston Celtics (58-16) evitaron perder por primera vez esta temporada tres partidos consecutivos al vencer a los New Orleans Pelicans (45-29), que empezaron ganaron pero tuvieron un pésimo tercer cuarto con solo 11 puntos.

El mejor jugador de los Celtics fue Jayson Tatum con 23 puntos y 9 rebotes, mientras que Kristaps Porzingis firmó un doble-doble con 19 puntos y 10 rebotes.

Para los Pelicans destacó Zion Williamson con 25 puntos y 9 rebotes. CJ McCollum sobrepasó los 14.000 puntos en la NBA tras anotar 24 ante los Celtics.

Los Celtics, matemáticamente primeros del Este, también están a punto de asegurarse terminar la temporada regular como el mejor equipo de la liga, mientras que los Pelicans pese a la derrota mantienen la quinta plaza del Oeste.

MAGIC 118 – 88 GRIZZLIES

Los Orlando Magic (43-31) llegaron a ganar de +43 en el tercer cuarto a unos Memphis Grizzlies (24-50) sin Santi Aldama que en los últimos minutos del juego pudieron maquillar algo el resultado.

Para los Magic, con una anotación muy repartida entre titulares y suplentes, el mejor fue saliendo desde el banquillo Jordan Goodwin, con un doble-doble de 16 puntos y 11 rebotes.

En los Grizzlies destacó Wendell Carter Jr., que anotó 15 puntos y recogió 13 rebotes.

Gracias a su victoria de este sábado, los Magic mantienen la quinta plaza del Este, mientras que los Grizzlies llevan ya algunas fechas eliminadas matemáticamente de la postemporada.

HAWKS 113 – 122 BUCKS

Los Atlanta Hawks (34-40) no pudieron repetir ante los Milwaukee Bucks (47-27) la hazaña de las últimas dos fechas, en las que derrotaron a los Boston Celtics, el mejor equipo de la liga, por partida doble.

Giannis Antetokounmpo hizo un gran partido para los Bucks, con 36 puntos, 16 rebotes y 7 asistencias.

No tan lejos de los números del griego estuvo para los Hawks el serbio Bogdan Bogdanovic, que firmó 38 puntos y 10 rebotes.

Con su victoria en Atlanta, los Bucks apuntalan la segunda plaza del Este precisamente por detrás de los todopoderosos Celtics, mientras que los Hawks son el décimo equipo de la conferencia, el último que clasifica para el play-in.

Los Boston Celtics siguen facturando, los Lakers vencen a los Hawks y los Warriors en casa, caen ante los Knicks, en la jornada de anoche de la NBA

Utah Jazz 104-114 Minnesota Timberwolves

A una mano, con un salto descomunal y sin nada ni nadie que pudiera frenarle, Anthony Edwards se inventó un mate extraordinario que enloqueció a las redes sociales y que dará la vuelta al mundo. Collins se vio totalmente arrollado y tuvo que dejar el partido con un golpe en la cabeza (sin conmoción cerebral) mientras que Edwards se dislocó un dedo al machacar el aro.

Además de esa jugada ya inolvidable, Edwards fue el máximo anotador con 32 puntos, 7 rebotes y 8 asistencias de unos Wolves que han ganado sus tres últimos encuentros.

Boston Celtics 119-94 Detroit Pistons

Ya con seis triunfos seguidos, Boston puede rotar todo lo que quiera y el resultado casi siempre es el mismo: victoria para los de verde. Esta vez no jugaron Jayson Tatum, el dominicano Al Horford y Jrue Holiday, pero Jaylen Brown (31 puntos y 7 rebotes) y Derrick White (22 puntos, 10 rebotes y 10 asistencias, primer triple-doble de su carrera) se bastaron de sobra para desarmar a los Pistons. Jaden Ivey (21 puntos) destacó en Detroit.

Los Angeles Lakers 136-105 Atlanta Hawks

Los Lakers volvieron a la novena plaza del Oeste con 27 puntos (6 de 10 en triples) y 10 asistencias de D’Angelo Russell y 25 puntos, 7 rebotes y 10 asistencias de LeBron James. Además, Anthony Davis se recuperó de sus problemas en un ojo y también brilló con 22 puntos, 15 rebotes y 6 asistencias en un conjunto de púrpura y oro con un fantástico 57,8% de acierto a canasta.

En Atlanta, con dos jugadores que han sonado mucho como posibles fichajes de los Lakers (el ahora lesionado Trae Young y Dejounte Murray), Jalen Johnson consiguió 25 puntos y 9 rebotes y regaló un mate deslumbrante sobre Austin Reaves.

Golden State Warriors 112-119 New York Knicks

Con una espléndida lección de baloncesto intenso y tremendamente correoso, los Knicks encadenaron su cuarta victoria seguida de la mano de un genial Jalen Brunson (34 puntos, 5 rebotes y 7 asistencias) y un inagotable Josh Hart, que jugó los 48 minutos sin descansar un segundo y que acabó con un triple-doble de 10 puntos, 11 rebotes y 11 asistencias.

También rindieron a gran nivel Miles McBride (29 puntos, récord de anotación en su carrera), Donte DiVincenzo (18 puntos) e Isaiah Hartenstein (13 puntos y 10 rebotes).

En los Warriors, que cayeron a la décima plaza del Oeste, Stephen Curry fue el máximo anotador con 27 puntos pero no tuvo su día desde el perímetro (4 de 13 en triples). “No sé cuál es la respuesta, si lo supiéramos podríamos solucionar el problema”, reconoció, preocupado, el base y estrella de Golden State. Su equipo vuelve a contar con balance negativo (17-18) ante su público, en el otrora inexpugnable Chase Center de San Francisco.

Philadelphia 76ers 98-91 Miami Heat

En un duelo directo por evitar el play-in del Este (ambos equipos llegaron al partido con el mismo balance), estos Sixers huérfanos de Joel Embiid se adjudicaron el triunfo con un Tyrese Maxey al borde del triple-doble (30 puntos, 8 rebotes y 10 asistencias).

En los Heat, sin Jimmy Butler ni Tyler Herro, los máximos anotadores fueron Bam Adebayo (20 puntos, 13 rebotes y 6 asistencias) y Terry Rozier (20 puntos y 8 rebotes). El mexicano Jaime Jáquez Jr. consiguió 9 puntos, 9 rebotes y 4 asistencias.

Sacramento Kings 121-111 Memphis Grizzlies

50 dobles-dobles consecutivos lleva Domantas Sabonis, imperial esta temporada y que esta noche logró 25 puntos y 18 rebotes en la victoria de los Kings en la prórroga ante unos peleones Grizzlies. El dominicano Chris Duarte sumó 8 puntos, 2 rebotes y una asistencia en Sacramento.

En Memphis, el español Santi Aldama destacó con 14 puntos, 9 rebotes y 2 asistencias.

Indiana Pacers 103-108 Cleveland Cavaliers

Los Cavaliers se llevaron un valioso triunfo de Indiana pese a sus abundantes bajas (Donovan Mitchell, Evan Mobley, Max Strus…) y gracias a un Caris LeVert que no se quedó lejos del triple-doble (23 puntos, 8 rebotes y 11 asistencias). Marcus Morris debutó en Cleveland con 14 puntos (4 de 5 en triples).

Pascal Siakam (19 puntos y 12 rebotes) fue el más productivo de unos Pacers poco precisos en el desenlace.

Chicago Bulls 110-107 Portland Trail Blazers

Con dos tiros libres de DeMar DeRozan en los últimos segundos y una soberbia defensa de Alex Caruso sobre Anfernee Simons, los Bulls se llevaron un partido muy ajustado ante los Blazers.

DeRozan (28 puntos y 6 asistencias) y Simons (29 puntos y 9 asistencias) encabezaron a Chicago y Portland, respectivamente.

El tropiezo ante los Hawks pone a Clippers. a tiro de unos Pelicans que siguen de dulce y les aleja definitivamente de la lucha por la primera plaza del Oeste en la NBA

Los Dallas Mavericks se anotaron este domingo un épico triunfo frente a los Denver Nuggets con un gancho sobre la bocina de Kyrie Irving, mientras que los Milwaukee Bucks ganaron con solvencia a los Phoenix Suns sin contar con Giannis Antetokounmpo en una jornada marcada por los game-winners y la exhibición de Victor Wembanyama en la victoria de San Antonio sobre Brookyln.

Bam Adebayo, con su duodécimo triple de su trayectoria, decidió para Miami ante Detroit sobre la bocina. No brillaron unos Clippers que se dejaron la victoria contra los Hawks y han perdido la mitad de sus últimos diez enfrentamientos para alejarse definitivamente de la lucha por ser primeros en el Oeste.

Milwaukee Bucks 140-129 Phoenix Suns

Los Milwaukee Bucks (44-24) no necesitaron a Giannis Antetokounmpo -con molestias en el isquiotibial izquierdo- para ganar a los Phoenix Suns (39-29) igualando el récord histórico de triples en un primer tiempo (18) de la NBA.

Damian Lillard anotó 31 puntos y repartió 16 asistencias, mientras que Bobby Portis hizo 31 puntos y 10 rebotes. Khris Middleton, que regresaba 16 partidos después, anotó 22 puntos.

Los Bucks son segundos del Este, mientras que los Suns, cuyo mejor jugador fue Bradley Beal con 28 puntos, caen a la octava plaza del Oeste, en zona de play-in.

Detroit Pistons 101-104 Miami Heat

Bam Adebayo dio la victoria a los Miami Heat (37-30) con un triple sobre la bocina. Adebayo fue el mejor de su equipo con 20 puntos y 17 rebotes. Duncan Robinson anotó 30 puntos y el mexicano Jaime Járquez Jr. hizo 15.

En los Detroit Pistons (12-55), Evan Fournier metió 18 puntos, mientras que Cade Cunningham hizo 17 puntos y 9 asistencias.

Con su victoria en Detroit, los Heat ascienden a la séptima plaza del Este, a tan solo medio triunfo de los Indiana Pacers, que ahora ocupan la última plaza con acceso directo a los playoffs.

Dallas Mavericks 107-105 Denver Nuggets

Kyrie Irving anotó un asombroso gancho sobre la bocina para dar a los Dallas Mavericks (39-29) una espectacular victoria contra los vigentes campeones, los Denver Nuggets (47-21).

Irving completó el partido con 24 puntos, pero el mejor de los de Texas fue Luka Doncic con 37 puntos y 9 rebotes. Para los Nuggets Jamal Murray fue el máximo anotador con 23 puntos, pero falló un triple crucial a 5 segundos del final.

Con esta derrota los Nuggets ceden el liderato del Oeste ante los Oklahoma City Thunder, mientras que con su triunfo los Mavericks acechan el sexto lugar de la tabla con el que buscan evitar el play-in.

Washington Wizards 104-130 Boston Celtics

Los Boston Celtics (53-14) solo necesitaron el primer tiempo para tumbar a los Washington Wizards (11-57) en el encuentro entre el mejor y el peor equipo de la NBA.

Jayson Tatum con 30 puntos, 6 rebotes y 6 asistencias y Sam Hauser con 30 puntos (10 de 13 en triples) y 6 rebotes lideraron a los Celtics en la capital federal. Jordan Poole fue el mejor de los Wizards con 31 puntos.

Los Celtics son líderes destacados de la Conferencia Este con 9,5 victorias de margen sobre los Milwaukee Bucks (44-24), que van segundos.

Orlando Magic 111-96 Toronto Raptors

Los Orlando Magic (40-28) confirmaron su buen momento al ganar en su cancha a los Toronto Raptors (23-45) liderados una vez más por Paolo Banchero, que firmó 29 puntos, 6 rebotes y 5 asistencias.

Para los Raptors el mejor fue Jordan Nwora, que empezó el partido en el banquillo y terminó con 18 puntos y 7 rebotes. Los Magic afianzan con la victoria de hoy la quinta plaza en la tabla del Este.

San Antonio Spurs 122-115 Brooklyn Nets

Victor Wembanyama brilló con 33 puntos, 16 rebotes, 7 asistencias y 7 bloqueos en la victoria en el tiempo extra de los San Antonio Spurs (15-53) frente a los Brooklyn Nets (26-42).

Cam Thomas anotó 31 puntos para los Nets, que fueron por delante en el marcador durante gran parte del partido, pero los Spurs remontaron un -10 en el último cuarto y en la prórroga dominaron 12-5.

Con su derrota de hoy en Austin, los Nets se alejan de las plazas de play-in del Este, mientras que los Spurs siguen como el peor equipo del Oeste pese a la victoria.

Los Angeles Clippers 93-110 Atlanta Hawks

Dolorosa derrota de Los Angeles Clippers (42-25) en el Crypto.com Arena frente a unos Atlanta Hawks (30-37) que fueron por delante casi todo el partido y que afianzan así su plaza de play-in en la Conferencia Este. La lucha del Oeste está al rojo vivo en la NBA

En los Hawks destacaron Jalen Johnson con 18 puntos y 12 rebotes, así como Dejounte Murray con 21 puntos y 10 asistencias. Para los Clippers Kawhi Leonard anotó 28 puntos y Paul George 26.

La derrota aleja a los Clippers de la pugna por las tres primeras plazas del Oeste que se están disputando Oklahoma City Thunder, Denver Nuggets y Minnesota Timberwolves.

El astro de la NBA Stephen Curry brilló con 60 puntos que, sin embargo, no fueron suficientes para que Golden State Warriors evitara la derrota en su visita a Atlanta Hawks por 141-134 en un partido de la fase regular del mejor básquetbol del mundo.

En el State Farm Arena, el tetracampeón de la NBA quedó a sólo dos unidades de su récord personal de anotación, al presentar una planilla con 22/38 en lanzamientos de campo (10 triples), 6 rebotes y 4 asistencias.

Curry, de 35 años, segundo jugador de esa edad en llegar al menos a los 60 puntos en un partido junto a Kobe Bryant, mantiene como mejor marca los 62 tantos que le encestó a Portland Trail Blazers en 2021.

Por los Hawks, Trae Young también dio una muestra de su talento ofensivo con 35 puntos, 7 triples y 6 asistencias.

En otro partido de la jornada, Los Ángeles Lakers vencieron 113-105 a los New York Knicks, que se despidieron ante su público de una racha de nueve victorias consecutivas que les permitió llegar al tercer lugar de la Conferencia Este.

“King” James, de 39 años, fue nuevamente el motor de los Lakers con 24 puntos, 5 rebotes y 5 asistencias. Su socio Anthony Davis se quedó en 12 tantos pero capturó 18 rebotes y colocó 5 tapones.

. Resultados del sábado en la NBA: Philadelphia 76ers 121-Brooklyn Nets 136; Atlanta Hawks 141-Golden State Warriors 134; Chicago Bulls 115-Sacramento Kings 123; New York Knicks 105- Los Ángeles Lakers 113; Dallas Mavericks 117-Milwaukee Bucks 129 y San Antonio Spurs 101-Cleveland Cavaliers 117.

. Partidos del domingo: Detroit Pistons-Orlando Magic; Washington Wizards-Phoenix Suns; Boston Celtics-Memphis Grizzlies; Charlotte Hornets-Indiana Pacers; Miami Heat-Los Ángeles Clippers; Minessota Timberwolves-Houston Rockets; Oklahoma City Thunder-Toronto Raptors; Utah Jazz-Milwaukee Bucks y Denver Nuggest-Portland Trail Blazers.

= Posiciones =

. Conferencia Este: Boston Celtics (37-12), Milwaukee Bucks (33-16), Cleveland Cavaliers (31-16), New York Knicks (32-18), Philadelphia 76ers. (30-18), Indiana Pacers (27-23), Miami Heat (26-23), Orlando Magic (26-23), Chicago Bulls (23-27), Atlanta Hawks (22-27), Brooklyn Nets (20-28), Toronto Raptors (17-31), Charlotte Hornets (10-37), Washington Wizards (9-39) y Detroit Pistons (6-42).

. Conferencia Oeste: Oklahoma City Thunder (34-15), Minnesota Timberwolves (34-15), Los Ángeles Clippers (32-15), Denver Nuggets (34-16), Sacramento Kings (29-19), Phoenix Suns (28-21), New Orleans Pelicans (28-21), Dallas Mavericks (26-23), Los Ángeles Lakers (26-25), Utah Jazz (24-26), Houston Rockets (23-25), Golden State Warriors (21-25), Memphis Grizzlies (18-31), Portland Trail Blazers (15-34) y San Antonio Spurs (10-40).

El esloveno Luka Doncic marcó anoche 73 puntos -el cuarto registro más alto de la historia de la liga- en el triunfo como visitante de Dallas Mavericks (25-20) ante Atlanta Hawks (18-27), por 148 a 143, en una nueva jornada celebrada anoche por la fase regular de la NBA.

Doncic, en 44 minutos y 43 segundos en el rectángulo de juego del State Farm Arena, sumó 17-20 en dobles, 8-13 en triples, 15-16 en libres, 10 rebotes y siete asistencias.

La anterior mejor marca de la carrera del esloveno era de 60 puntos, anotados en diciembre de 2022 contra los New York Knicks.

Doncic, de 24 años, estableció el nuevo récord de puntos en la historia de los Dallas Mavericks y la cuarta mejor actuación de siempre en la NBA después de Wilt Chamberlain (100 puntos) en 1962, Kobe Bryant (81) en 2006, y de nuevo Chamberlain (78) en 1961.

Quedan en la anécdota los 21 puntos logrado por Josh Green como segundo goleador de Dallas, octavo en la Conferencia Oeste, y los 30 convertidos por Trae Young para los Hawks, décimo en la Este.

Otros resultados: San Antonio 116-Portland 100, Indiana 133-Phoenix 131, Charlotte 104-Houston 138, Toronto 107-LA Clippers 127, New Orleans 83-Oklahoma City 107, Milwaukee 100-Cleveland 112 y Memphis 107-Orlando 106.

En la Conferencia Este es líder Boston con 35-10, seguido por Milwaukee 31-14, Philadelphia 29-14, Cleveland 27-16 y New York 28-17; mientras que en el Oeste Minnesota y Oklahoma City 32-13, LA Clippers 29-14, Denver 31-15, LA Clippers 28-14 y Sacramento 25-18.

ATLANTA (AP) – Trae Young anotó 32 puntos en su mejor juego de la postemporada y los Atlanta Hawks recuperaron la esperanza al vencer por 130-122 a los Boston Celtics el viernes y cerrar la brecha en la serie inicial de postemporada a 2-1.

Conscientes de que un 3-0 a favor de los Celtics pondría las cosas muy complicadas (e históricamente insuperables), los Hawks demostraron ser capaces de superar hasta uno de los grandes equipos de la NBA y favoritos en la Conferencia Este.

Young atinó un triple con un paso atrás a 2:21 minutos de que se terminara el reloj y tuvo otra gran canasta con un tiro flotado en la línea a 45 segundos del final después de que Jaylen Brown falló un triple que hubiera empatado el partido.

Los Hawks, que llegaron como los séptimos sembrados, intentarán empatar la serie ante los Celtics, que fueron segundos, en el juego 4 de la serie el domingo.

Jayson Tatum firmó 29 tantos para liderar a Boston, que prácticamente no tuvo rival en los dos primeros encuentros.

Young estuvo encendido tras apenas atinar 14 de 40 tiros de campo en Boston. Mejoró en el juego 3 y conectó 12 de 22 intentos, además de nueve asistencias.

A diferencia de los dos primeros en encuentros en los que Boston llegó a tener una amplia ventaja para llevarse el triunfo por 13 puntos, los Hawks finalmente les dieron pelea.

BOSTON (AP) – Jayson Tatum anotó 29 puntos y logró una volcada enfática para coronar una buena racha en el ocaso del encuentro que los Boston Celtics ganaron el martes 119-106 a los Atlanta Hawks. Boston tomó así una ventaja de 2-0 en la serie de primera ronda de los playoffs. El tercer encuentro está previsto para el viernes por la noche, en Atlanta.

Jayson Tatum fue una vez más el mejor jugador sobre el parqué en un partido con los Celtics involucrados. El jugador de 25 años se fue hasta los 29 puntos, 10 rebotes y 6 asistencias para liderar la victoria local, aunque su compinche esta noche no fue el de casi siempre.

Derrick White añadió 26 puntos y siete rebotes, mientras que Jaylen Brown anotó 18 unidades. Boston superó a Atlanta por 64-40 sobre la pintura.

Dejounte Murray (29 puntos) y Trae Young (24 puntos) lideraron la reacción visitante tras el descanso, pero ni el 29-32 del tercer cuarto logró que la victoria de los Celtics estuviera en duda en algún momento, por lo que la victoria local -y el pleno de triunfos en la serie- llegó sin demasiadas complicaciones. 

Más allá de esas contribuciones, los problemas de los Hawks (entre otros) están mayormente en el costado defensivo: habían permitido 112 puntos en el primer duelo y esta vez recibieron 119, con un altísimo 56% de campo para Boston. Sobrepasados por donde se lo analice.