Connect with us

Cultura

Nueva York homenajeó a Ernaux con una ovación de pie, en su primera aparición pública tras el Nobel

Published

on

Annie Ernaux - Imagen: Prensa Embajada Francesa en Estados Unidos
Annie Ernaux - Imagen: Prensa Embajada Francesa en Estados Unidos
image_pdfimage_print

La escritora francesa Annie Ernaux recibió ayer una ovación de pie durante una presentación en la librería neoyorquina “Albertine”, en la que repasó su carrera y las claves de la escritura, durante su primera aparición luego de que la Academia Sueca decidiera premiarla con el Premio Nobel de Literatura el jueves pasado.

Ernaux, cuyas obras han sido traducidas al inglés y es estudiada en los círculos intelectuales y universitarios de Estados Unidos desde hace treinta años, fue galardonada la semana pasada por “el coraje y la agudeza clínica con la que descubre las raíces y los distanciamientos” y por “la valentía y la acuidad clínica” de su obra en gran medida autobiográfica.

Unas 300 personas, en su mayoría mujeres, la ovacionaron en la librería Albertine del Upper East Side de Nueva York y escucharon su intervención, informó la agencia de noticias AFP.

Annie Ernaux
Annie Ernaux – Imagen: Prensa Embajada Francesa en Estados Unidos

Me nutrí con literatura desde la infancia. Tan lejos como puede buscar, sé que la lectura, los libros, forman parte de mi vida. Soñé mi vida primero con los libros“, contó Ernaux, de 82 años, cuyas palabras en francés fueron traducidas al inglés por un intérprete, ante un público francófono y anglófono, en un encuentro organizado por los Servicios Culturales de la Embajada de Francia que ya había agotado las entradas mucho antes de que se anunciara el Nobel.

Desde la planta baja, cientos de personas escucharon a la autora y la vieron en una pantalla que trasmitía lo que ocurría en el primer piso.

Entre el público, había autores como Garth Greenwell y Rachel Kushner.

De buen humor y predispuesta, la autora fue entrevistada por la escritora Kate Zambreno y ensayó amplias respuestas para las preguntas, un estilo que sorprendió al público, tal vez más acostumbrado al estilo económico de sus famosos libros punzantes.

Annie Ernaux – Imagen: Prensa Embajada Francesa en Estados Unidos

La literatura se me apareció como el único medio para llegar a lo que yo llamo verdad o realidad“, dijo. “Es una forma de aclarar las cosas, no de una manera simple. Al contrario, escribir las cosas las hace más complejas. Es también, que mientras algo no está escrito no existe realmente“, describió.

Te va a interesar: Annie Ernaux es la ganadora del premio Nobel de Literatura 2022

Zambreno recordó un momento del libro “El acontecimiento” en el que la narradora va a la biblioteca a investigar sobre el aborto, pero no encuentra ningún libro que lo mencione. Ernaux explicó que los libros la habían “nutrido y alimentado” desde la infancia, y que era tan sensible a lo que no incluían como a lo que sí.

La narradora recordó su defensa del derecho al aborto, que Francia legalizó en 1975, y su gratitud por la “hermandad” de compañeras con las que podía compartir su historia.

“Años más tarde, después de haber abortado, en la década de 2000, cuando decidí escribir sobre lo que yo llamaba un ‘acontecimiento’ o un ‘suceso’, la gente me preguntaba: ‘¿Por qué vuelves a esto? “Y es porque tenía la sensación de que había algo ahí que necesitaba ser deshecho, ser mirado, ser explorado. Y sólo a través de la narrativa se podía contemplar ese ‘suceso’“, contó la autora sobre aquel libro que por estos días tiene mucha resonancia en sus lectoras norteamericanas, conmovidas ante la posibilidad de que el aborto deje de ser un derecho garantizado por ley, tras la anulación de la sentencia de “Roe vs. Wade”.

Annie Ernaux – Imagen: Prensa Embajada Francesa en Estados Unidos

Durante la charla, una de las mujeres que participó del encuentro le agradeció por haberla hecho “entrar en feminismo”, en particular gracias a la lectura de su novela autobiográfica “El acontecimiento”.

Ernaux también hizo otra presentación pública ayer cuando participó, junto con su hijo David Ernaux-Briot, de la proyección de su documental familiar “Les années Super-8” (“Los años super-8”) en el Festival de Cine de Nueva York.

Sin dudas, haber ganado el Premio Nobel le imprimirá otra lógica a las actividades académicas que la autora tenía pautadas. En Sudamérica y especialmente en Brasil se espera con ansia la llegada de la escritora francesa, para asistir al Festival de Literatura Internacional de Paraty (Flip), que se desarrollará entre el 23 y el 27 de noviembre en la ciudad de Río de Janeiro.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Cultura

La Glorieta vibrará al ritmo del 2×4 con clase de tango y milonga este sábado

Published

on

Este sábado habrá clase de tango y milonga gratuita en la Glorieta de plaza 9 de Julio. Actividad cultural abierta para salteños y turistas.
image_pdfimage_print

Este sábado 13 de diciembre, la Glorieta de la plaza 9 de Julio será nuevamente escenario del tango en Salta, con una propuesta cultural abierta y gratuita que incluirá clase de tango y milonga al aire libre, destinada a salteños y turistas.

La Glorieta de la plaza 9 de Julio volverá a convertirse en escenario del tango este sábado 13 de diciembre, con una propuesta cultural abierta y gratuita destinada a salteños y turistas. Desde las 19 horas se desarrollará una clase de tango, y a partir de las 20 continuará una milonga para disfrutar del baile en pleno corazón de la ciudad.

La actividad es impulsada por la Municipalidad de Salta, a través de la Agencia de Cultura Activa, y forma parte de las propuestas que buscan promover el uso de los espacios públicos mediante expresiones artísticas y culturales tradicionales.

La jornada comenzará a las 19 con una clase abierta de tango a cargo de la profesora Guadalupe Núñez, pensada tanto para quienes se inician en la danza como para bailarines con experiencia. No es necesario asistir en pareja, ya que la propuesta apunta a la integración y al aprendizaje colectivo.

Desde las 20 horas, la Glorieta se transformará en una milonga al aire libre, musicalizada por el TDJ Andrés, con tandas de tango que invitan a compartir, bailar y disfrutar del ritmo del 2×4 en un entorno emblemático.

Organizada por Andrés Cardozo, la iniciativa se consolida como un punto de encuentro para la comunidad tanguera y para quienes desean acercarse al tango como expresión de identidad cultural, disfrute y encuentro social.

La actividad es libre y gratuita, y solo se requiere acercarse con ganas de participar. Para más información y consultas, los interesados pueden comunicarse al 381-4647270 o visitar las redes sociales de @tangosalta.

Continue Reading

Cultura

Salta de Fiesta: cultura, música y tradición para vivir un diciembre lleno de celebración

El ciclo Salta de Fiesta ofrece una programación federal y gratuita que abarca conciertos, muestras, festivales, ferias artesanales, cine comunitario y espectáculos del Ballet y la Orquesta Sinfónica, con actividades en más de 15 municipios.

Published

on

Salta de Fiesta ofrece un diciembre lleno de cultura: conciertos, ballet, museos, ferias y cine en más de 15 municipios. Concierto navideño
image_pdfimage_print

Salta de Fiesta diciembre ofrece una agenda cultural única en la provincia, con conciertos, danzas, ferias, cine y museos abiertos al público durante todo el mes. Más de 1.600 personas celebraron el inicio de las actividades con un concierto navideño en la Catedral. Crédito: Prensa Gobierno de la Provincia de Salta

La Provincia lanzó un diciembre cargado de propuestas culturales que unen música, cine, danza, ferias y museos en distintos puntos del territorio. Más de 1.600 personas asistieron al concierto navideño de la Sinfónica en la Catedral.

Con una masiva participación del público y una agenda que une música, cine, danza, artes visuales, artesanías y patrimonio, comenzó oficialmente la programación de diciembre del ciclo Salta de Fiesta, impulsado por la Secretaría de Cultura de la Provincia. El lanzamiento tuvo lugar con un imponente concierto coral y sinfónico en la Catedral Basílica de Salta, donde más de 1.600 personas colmaron el templo para disfrutar de la Orquesta Sinfónica de Salta y el Estudio Coral Salta, dirigidos por Jorge Mario Uribe y Luciano Garay.
La presentación, centrada en un repertorio de villancicos tradicionales y contemporáneos, dio el puntapié inicial a un mes en el que la cultura se vive como un espacio de encuentro y celebración.

La agenda continúa el 8 de diciembre con la presentación del Ballet Folklórico de Salta y su espectáculo Danza, Pasión y Tradición en el Nuevo Cine Teatro Güemes de Rosario de la Frontera. El ciclo seguirá el 9 de diciembre en la Usina Cultural, donde la Dirección de Audiovisuales proyectará los cortometrajes del programa Cine en Comunidad, realizados en Tartagal, Metán y El Alfarcito (Campo Quijano).

En ese mismo espacio se desarrollará, los días 11 y 12 de diciembre, el III Encuentro Regional de Luthería, que reunirá talleres, feria de instrumentos, conciertos y un ensamble de charangos con la participación de maestros luthiers, músicos y estudiantes de todo el país.

Entre el 12 y el 30 de diciembre, el espacio Mitre 23, frente a la plaza 9 de Julio, abrirá una feria de artes visuales con obras de artistas e ilustradores salteños, disponible todos los días de 11 a 19 con entrada gratuita. A esto se suma el regreso de la Noche de los Museos, el 13 de diciembre, bajo el lema Buenas Acciones, Buenos Deseos. Más de veinte instituciones de Salta Capital y de municipios como Cafayate, Cachi, Vaqueros, San Antonio de los Cobres, Tartagal, San Carlos, Mosconi, Cerrillos y Guachipas, entre otros, abrirán sus puertas hasta la medianoche con recorridos especiales y actividades temáticas.

Del 18 al 21 de diciembre, el Ballet de la Provincia presentará El Cascanueces de Tchaikovsky en el Teatro Provincial Juan Carlos Saravia, con elenco ampliado y música en vivo de la Sinfónica. Las funciones incluirán una date adaptada el 19 de diciembre para personas con discapacidad, con ajustes sensoriales y acompañamiento especializado. Las entradas se encuentran disponibles en boleterías de Zuviría 70 y en vamos.gob.ar.

A esto se suma la Feria de Regalos Artesanales, ubicada en el hall de la Casa de la Cultura, abierta del 9 de diciembre al 7 de enero, donde artesanos del Mercado Artesanal de Salta y comunidades originarias exhiben y comercializan piezas únicas bajo el lema Estas Fiestas regalá Artesanías Auténticas.

Con esta programación diversa y territorial, la Secretaría de Cultura impulsa un diciembre donde el arte se convierte en celebración, identidad y participación comunitaria para toda la provincia.

Continue Reading

Cultura

🎨 “Michi Mundi”: El universo felino llega al Museo de la Ciudad con una muestra que celebra 37 años del Taller Azul

El Museo de la Ciudad inaugura la muestra “Michi Mundi”, un homenaje creativo al universo felino con participación de niños y destacados artistas locales.

Published

on

El Museo de la Ciudad inaugura la muestra “Michi Mundi”, un homenaje creativo al universo felino con participación de niños y destacados artistas locales.
image_pdfimage_print

La exposición Michi Mundi Museo de la Ciudad abre este domingo 7 de diciembre con obras de niños y artistas salteños, celebrando 37 años del Taller Azul. Créditos: Prensa Municipalidad de Salta

La muestra “Michi Mundi” Museo de la Ciudad abrirá este domingo 7 de diciembre y reunirá obras de niños y artistas salteños en una propuesta que celebra los 37 años del Taller Azul, con entrada libre y gratuita.

🐾 “Michi Mundi”: el mundo de los gatos inspira una muestra única en el Museo de la Ciudad

El Museo de la Ciudad, ubicado en Peatonal Florida 97, se prepara para una propuesta artística tan original como encantadora: la inauguración de “Michi Mundi”, la exposición con la que El Taller Azul celebra 37 años de actividad en Salta. La apertura será este domingo 7 de diciembre a las 11 de la mañana, con entrada libre y gratuita, y permanecerá disponible durante todas las vacaciones, de lunes a viernes de 9 a 19:30.

La muestra reúne trabajos realizados por niños y niñas durante el año 2025, quienes exploraron el universo lúdico, expresivo y poético de los gatos a través de imágenes y textos. Sus obras dialogan con creaciones de 17 artistas plásticos salteños y poetas invitados, generando una experiencia colectiva donde conviven distintas generaciones, sensibilidades y lenguajes.

Los artistas participantes son: Andrés Sierra, Fernando Qüerio, Virginia Montaldi, Yayo Pellegrini, Viviana Ovalle, Otilia Carrique, Patricia Godoy, Verónica García, Caroline de Chaunac, Gabriela Zanandrea, Martín Córdoba, Juan Carlos Moisés, Loly Rodríguez, Mónica García Capisano, Silvia Katz, Tomás Olivera Rojo y Sofía Papi.

📘 Presentación del libro “MICHI MUNDI – Gatálogo obligatorio para gatófilos”

Durante la inauguración se presentará el libro “MICHI MUNDI – Gatálogo obligatorio para gatófilos”, el 28º título producido por El Taller Azul, que recopila ilustraciones y textos creados por los chicos durante el proceso artístico del año.

El evento incluirá también una intervención especial titulada “Maullidos Líricos”, con las voces de Ana Issa, Agustina Vidal y Milagros Bosso Galli, quienes sumarán poesía y música a la jornada.

🌙 Actividades especiales por la Noche de los Museos

En el marco de la Noche de los Museos, el espacio ofrecerá actividades participativas para toda la familia. Entre ellas se destaca un taller de confección de títeres de dedo con temática de gatos, pensado para acercar al público —grandes y chicos— al universo creativo que propone la muestra.

Con más de tres décadas de trayectoria, El Taller Azul vuelve a demostrar su capacidad para generar espacios de encuentro y expresión artística, esta vez a través del mundo felino, que se convierte en puente entre la imaginación infantil y la producción artística local.

Continue Reading
Advertisement
Alpine cerró en Austria su peor fin de semana de 2026 y perdió una racha que lo mantenía siempre en los puntos.
Automovilismo3 horas ago

Alpine sufrió su peor fin de semana del año en Austria y se quedó sin puntos en la Fórmula 1

Canadá derrotó 1-0 a Sudáfrica con un gol agónico de Eustáquio y avanzó por primera vez a octavos de final del Mundial.
Futbol4 horas ago

Canadá avanzó a octavos del Mundial 2026 con un gol agónico de Eustáquio y escribió la página más grande de su historia

El belga Zizou Bergs venció a Ugo Humbert y levantó el primer trofeo ATP de su carrera en Eastbourne.
Tenis12 horas ago

Zizou Bergs conquista su primer título ATP en Eastbourne y alcanza el mejor ranking de su carrera

A Inglaterra le alcanzó un buen segundo tiempo para vencer a Panamá, ganar el Grupo L y avanzar con autoridad en el Mundial 2026.
Futbol13 horas ago

Inglaterra venció a Panamá en el Mundial 2026 y se quedó con el Grupo L

RD Congo superó 3-1 a Uzbekistán y jugará los 16avos de final del Mundial 2026 ante Inglaterra.
Futbol13 horas ago

RD Congo venció a Uzbekistán y se metió en la próxima fase del Mundial 2026

Austria y Argelia empataron 3-3 en un cierre dramático y avanzaron a los dieciseisavos de final del Mundial 2026.
Futbol14 horas ago

Austria empató con Argelia en un partidazo y ambos avanzaron en el Mundial 2026

Colombia empató 0-0 con Portugal en Miami y terminó primera del Grupo K del Mundial 2026. En 16avos enfrentará a Ghana.
Futbol14 horas ago

Colombia empató con Portugal en el Mundial 2026 y cerró primero el Grupo K

Argentina venció 3-1 a Jordania, terminó líder con puntaje ideal y Messi volvió a marcar para estirar su leyenda mundialista.
Futbol14 horas ago

Argentina venció a Jordania en el Mundial 2026 con otro gol de Messi y cerró el Grupo J con puntaje ideal

Madison Keys se consagró campeona en Eastbourne por tercera vez tras vencer a Tatjana Maria en sets corridos.
Tenis1 día ago

Madison Keys conquista Eastbourne por tercera vez y llega a Wimbledon con una sonrisa

El piloto argentino cometió un error en Q2 y partirá desde el 16° puesto en el GP de Austria tras un sábado difícil para Alpine.
Automovilismo1 día ago

Franco Colapinto sufrió en Austria y largará 16° tras un error en la clasificación del GP de Fórmula 1

Alejandro Davidovich conquistó el ATP 250 de Mallorca y ganó el primer título ATP de su carrera tras vencer a Ethan Quinn en la final
Tenis1 día ago

Alejandro Davidovich conquista Mallorca y logra su primer título ATP tras romper una histórica barrera

Futbol1 día ago

Colombia vs Portugal define el Grupo K del Mundial 2026: estadísticas, claves y pronóstico de alto volta

Argentina enfrentará a Jordania con equipo alternativo, Messi suplente y una gran oportunidad para los recambios de Scaloni.
Futbol2 días ago

Argentina rota ante Jordania en el Mundial 2026: cambia nombres, pero no baja la calidad

Karolina Muchova ganó el WTA 500 de Bad Homburg tras el retiro de Osaka cuando dominaba 6-1 y 1-0. La checa regresará al Top 10 mundial.
Tenis2 días ago

Karolina Muchova conquista Bad Homburg tras el retiro de Naomi Osaka y vuelve al Top 10

Bélgica goleó 5-1 a Nueva Zelanda y avanzó a octavos como líder invicto del Grupo G.
Futbol2 días ago

Bélgica goleó a Nueva Zelanda, terminó primera del Grupo G y avanzó a octavos del Mundial 2026

Egipto igualó 1-1 con Irán, sufrió hasta el final y avanzó a los 16avos del Mundial 2026 como segundo del Grupo G.
Futbol2 días ago

Egipto resistió ante Irán en el Mundial 2026 y clasificó a 16avos como segundo del Grupo G

España aprovechó un error de Muslera, venció 1-0 a Uruguay y eliminó del Mundial 2026 al equipo de Bielsa.
Futbol2 días ago

España eliminó a Uruguay del Mundial 2026: triunfo en Guadalajara y desastrosa despedida del equipo de Bielsa

Cabo Verde avanzó invicto a los 16avos de final del Mundial y se convirtió en el país más pequeño en lograrlo. Ahora enfrentará a Argentina.
Futbol2 días ago

Cabo Verde hizo historia en el Mundial 2026: avanzó invicto y enfrentará a Argentina en 16avos

Senegal goleó 5-0 a Irak, logró una diferencia clave y mantiene vivo el sueño de avanzar en el Mundial 2026.
Futbol2 días ago

Senegal goleó a Irak en el Mundial 2026 y sueña con avanzar como mejor tercero

Francia tuvo una primera etapa arrolladora, goleó 4-1 a Noruega y cerró el Grupo I como líder del Mundial 2026.
Futbol2 días ago

Francia goleó a Noruega en el Mundial 2026 y ganó el Grupo I con un Dembélé imparable

El Torneo Regional Federal Amateur 2022-23 llega a su quinta fecha, perteneciente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes indirectamente afiliados a la AFA, entra en la primera etapa de definición.
Futbol4 años ago

Se juega una nueva fecha del Torneo Regional Amateur

Terremoto en Quilmes: Maximiliano Gagliardo rescindirá su contrato tras una fuerte discusión con el cuerpo técnico
Futbol1 año ago

Terremoto en Quilmes: Maximiliano Gagliardo rescindirá su contrato tras una fuerte discusión con el cuerpo técnico

Deportes5 años ago

Oliver Zeidler gana su manga y se perfila como favorito en single skiff

Sleep Token
Música4 años ago

Sleep Token: El culto a la diosa de un sueño

Internacionales4 años ago

Suspenso en resultado de elecciones en EEUU frustra a opositores y alivia a oficialistas

Remo4 años ago

El remo suma tres medallas en los Juegos Odesur

Lucas Pratto
Futbol4 años ago

Pratto: “Estamos cansados de que los árbitros nos pasen por arriba”

Basket2 años ago

San Antonio, con el primer triple doble del francés Wembanyama, venció a Detroit por 130 a 108

Deportes5 años ago

Facundo Mena perdió la final del Challenger de tenis de Bogotá

Deportes4 años ago

Nadal llega a la final del Australia Open, demostrando que está mas vivo que nunca

NBA - Giannis Antetokounmpo
Basket4 años ago

NBA al día, todos los partidos del 31 de marzo

Girona
Futbol4 años ago

Gol del argentino Valentín Castellano en la victoria del Girona sobre el Getafe

Ciencia mata mitos
Ciencia7 años ago

Ciencia mata mitos, el olor a tierra mojada en la lluvia

Los Ángeles Lakers
Basket4 años ago

Los Lakers fuera de los play-offs de la NBA

Deportes3 años ago

El empresario Guillermo Bameule es el nuevo presidente de Ferro Carril Oeste

Deportes5 años ago

Jockey Club Salta se hizo fuerte de local en el torneo Provincial de Menores

Deportes2 años ago

Juan Ignacio Saborido se suma a los refuerzos de Platense

Deportes4 años ago

Maria Sakkari: “¡Estoy segura de que esta temporada podré rendir incluso mejor que la anterior!”

Basket5 años ago

Argentina cae ante la Eslovenia de Doncic

Internacionales7 años ago

En Chile se sufre la baja del turismo Argentino

El Torneo Regional Federal Amateur 2022-23 llega a su quinta fecha, perteneciente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes indirectamente afiliados a la AFA, entra en la primera etapa de definición.
Futbol4 años ago

Se juega una nueva fecha del Torneo Regional Amateur

Terremoto en Quilmes: Maximiliano Gagliardo rescindirá su contrato tras una fuerte discusión con el cuerpo técnico
Futbol1 año ago

Terremoto en Quilmes: Maximiliano Gagliardo rescindirá su contrato tras una fuerte discusión con el cuerpo técnico

Deportes5 años ago

Oliver Zeidler gana su manga y se perfila como favorito en single skiff

Sleep Token
Música4 años ago

Sleep Token: El culto a la diosa de un sueño

Internacionales4 años ago

Suspenso en resultado de elecciones en EEUU frustra a opositores y alivia a oficialistas

Remo4 años ago

El remo suma tres medallas en los Juegos Odesur

Lucas Pratto
Futbol4 años ago

Pratto: “Estamos cansados de que los árbitros nos pasen por arriba”

Basket2 años ago

San Antonio, con el primer triple doble del francés Wembanyama, venció a Detroit por 130 a 108

Deportes5 años ago

Facundo Mena perdió la final del Challenger de tenis de Bogotá

Deportes4 años ago

Nadal llega a la final del Australia Open, demostrando que está mas vivo que nunca

NBA - Giannis Antetokounmpo
Basket4 años ago

NBA al día, todos los partidos del 31 de marzo

Girona
Futbol4 años ago

Gol del argentino Valentín Castellano en la victoria del Girona sobre el Getafe

Ciencia mata mitos
Ciencia7 años ago

Ciencia mata mitos, el olor a tierra mojada en la lluvia

Los Ángeles Lakers
Basket4 años ago

Los Lakers fuera de los play-offs de la NBA

Deportes3 años ago

El empresario Guillermo Bameule es el nuevo presidente de Ferro Carril Oeste

Deportes5 años ago

Jockey Club Salta se hizo fuerte de local en el torneo Provincial de Menores

Deportes2 años ago

Juan Ignacio Saborido se suma a los refuerzos de Platense

Deportes4 años ago

Maria Sakkari: “¡Estoy segura de que esta temporada podré rendir incluso mejor que la anterior!”

Basket5 años ago

Argentina cae ante la Eslovenia de Doncic

Internacionales7 años ago

En Chile se sufre la baja del turismo Argentino

Tendencias